Kennyradio

書名:牧羊少年奇幻之旅 作者:保羅.柯爾賀 譯者:周慧玲

"兒子阿,全世界的人都來過這個地方",他父親說,

"來找尋新的事物,然而當他們離去的時候,基本上還是跟來時同一個人,他們爬上高山去看過城堡,最後還是覺得過去的比眼前的好,他們或許是金頭髮,或許有著黑皮膚,但他們大致跟這裡的人差不多"

"但我很想去看看他們住的城市和城堡"兒子解釋...

"那些人看了我們的地方以後說,他們很想永遠住在這裡",父親繼續說.

"我卻希望能認識他們住的地方,知道他們怎麼過活"兒子說...

"那些人都有足夠的錢供他們旅行",他父親說,

"而像我們這種人裡,只有牧羊人才能到處旅行..."

"那麼我就去當牧羊人...."

其實男孩也不是很想當牧羊人,只是他更不希望當神父... 男孩說,在修道院的時候,"他們會要求你改變自己來遷就他們,如果你不是他們所期望的樣子,他們就會不高興,絕大多數人似乎都很清楚別人該怎麼過活,卻對自己的一無所知..."

所以,男孩很快的決定他的理想,並且開始他奇幻的旅程,而這就是他的天命嗎?? 什麼是天命?? "那就是你一直想去做的事,每個人在他們年輕的時候,都知道自己的天命"

"在那個時候,每件事都清晰不昧,每件事都有可能,他們不會害怕作夢,也不畏懼去渴望生命中任何會發生的事情,然而,隨著歲月流逝,一股神秘的力量將會說服人們讓他們相信,根本就不可能完成自己的天命"

"這股力量看似負面實則導引你去完成自己的天命,他能粹煉你的精神,砥礪你的願力,因為這是這個星球上最偉大的真理,不管你是誰也不論那是什麼,只要你真心渴望一樣東西,就放手去做,因為渴望是源自於天地之心,因為那就是你來到這世間的任務"

"天地之心是依賴著人們的幸福,或者不幸.妒忌.猜忌而滋長,完成自己的天命,是每一個人一生唯一的職責,萬物都為一"

"而當你真心渴望某樣東西時,整個宇宙都會聯合起來幫助你完成"

"人類在生命的任何一個階段其實都有能力去完成他們的夢想"

"到頭來,別人怎麼想會變的比自己的天命重要..."

"其他的煉金術士也想煉出金子來,在什麼情況下他們會失敗?" "當他們只想著提煉出金子來的時候",他的同伴回答,"當他們只想追求他們天命所帶來的寶藏,而不是想去完成天命時" 

"我現在正活著"有一晚他對男孩說,那時既沒有月光也沒有營火,他們正一起吃著一串椰棗時,"當我吃東西的時候,我只想著吃,如果我正在行進,我也只專注地前進,如果我必須打戰,那麼哪一天死,對我來說都一樣,因為我並不需要依靠我的過去或財富而活著,我只關心現在,如果你能活在當下這一刻,你就會活的很快樂,你就能夠看清沙漠裡永遠有生命,天上永遠有星星,而那些部落之所以會戰爭只不過因為那就是生命當中的一部份,生命對你來說將會是一場饗宴,一個盛大的慶典,因為生命就在我們活著的每一個當下..."

"我就像大多數人一樣---只肯相信自己想要相信的,不肯去看清事情究竟真正是怎麼一回事..."

"明天死並不會比死在其他任何一天更糟,每一天都有人活著,或者離開這個世間,每件事都是Maktub..."

"可是現在我卻悲傷又孤獨,我快要便得尖刻又猜疑,只因為有人背叛我,我也會忌妒那些找到寶藏的人,只因為我找不到自己的,而且我越來越鄙視我自己,因為我太渺小了,不足以征服這個世界"

"他正處在一個抉擇點上---或者把自己當作一個小偷的受害者,或者把自己視為一個探險家,正在探尋著他的寶藏"

"幸福的秘密就是去欣賞世界上所有的奇妙景觀,但不要忘了湯匙裡的油"

"他突然感到快樂無比,他永遠都可以回去做個牡羊人,也總是可以回去水晶店工作,也許這個世界上還藏著其他的寶藏,不過他有一個夢,還遇見一個國王,那可不是每個人都會有的"

"真奇怪",男孩說,他再度讀著書開頭的喪禮那一段,"這本書我讀了兩年,卻一直看不完開頭的這幾頁",即使不再有一個老王來打斷,這次他猶然無法專注

他還是不確定自己的決定對不對,不過他知道了一件事,做完決定只不過是事情的開頭而已,就像跳進一股強勁的水流中,水流將會帶他到做決定的最初也夢想不到的地方去

"因為你希望去完成你的夢想,而我只是想作著去麥加的夢..."

"為什麼我們必須傾聽我們的心?"

 "因為你的心在哪裡,你的寶藏也在那裡"

"可是我的心好亂,他有他自己的夢想,他也很情緒化,尤其當他想到某個沙漠女人時,就會變的非常激動"

"嗯,很好,你的心是活生生的" 

因為你永遠無法叫他安靜下來,即使你假裝沒聽見他在說什麼,他還是會存在於你的靈魂,不斷的述說你對生活和世界的看法"

"我的心很害怕他會受傷" "告訴你的心,害怕比起傷害本身更糟,而且沒有一顆心會因為追求夢想而受傷,因為追尋過程中的每一片刻,都是和神與永恆的邂逅..."

"追尋過程中的每一片刻,都是和神與永恆的邂逅",男孩對他的心說,"當我身心在追尋著我的夢想時,每一天都是繽紛的,因為我知道每一個小時都是在實現夢想的一部份,當我真實的在追尋著夢想時,一路上我都會發現從未想像過的東西,如果當初我沒有勇氣去嘗試看來幾乎不可能的事,如今我就還只是個牧羊人而已..."

追尋著夢想,希望自己也不只是個牧羊人....